現代仮名いろは歌

作　青空春志

色は匂うも
散りあせる
人の世さえて
常ならん
深き山越し
細く夢見ぬ
我を助け"無"へ

いろはにおうも
ちりあせる
ひとのよさえて
つねならん
ふかきやまこし
ほそくゆめみぬ
われをたすけむへ

---

解説
匂い立つような色の花も散って褪せてしまう。この人の世は障(さ)えて(妨げられたり、邪魔されたり)いつも一定では無いよ。
さあ人生の深い山を越えて、細く弱々しい浅はかな夢など見ることはしないで。自らの努力で「無」の境地を目指しなさい。昔の伊呂波歌と意味がほとんど同じです。

語句説明
色＝仏教用語の色即是空の「色」この世の万物は形をもつが、その形は仮のもので、本質は「空」(くう)であり、不変のものではないという意。
散りあせる＝散り褪せる、色があせる。時間が経ちもとの艶がうすれる。さめて美しさを失う。
さえて＝障えて(さえて)。妨げられて、邪魔される。常用漢字表にない読み方(音訓)です。下記画像。「さえる」は冴える(楽しい、良い)でも解釈できます。その場合は　人の世は冴えて楽しいがしかし、いつもそうとは限らない。浮き沈みがありますよ、とも。
深き山＝奥深い山、奥山、深山(みやま)。どの辞書をみても深山と書いて「ふかやま」とは読まないようだ、それで「ふかやま」とはせずに「ふかきやま」にした。人名ではふかやまとも読むが。奥山はよく人生の修行、厚みによく例えられるようである。
細く＝単に細いだけでなく、弱々しいの意味も有ります。下記画像　例＝食が細い。か細い。
夢見ぬ＝夢を見ない。否定形。
我を助け＝自分が自分自身を助けよ、人に頼ろうとする前にまず自ら努力しなさいという意味。《天は自ら助くる者を助く》いう意味。下記画像。ちなみに直接関係ないんですがアニメの「天空の城ラピュタ」で呪文が「我を助けよ、光よよみがえれ」というのがあります。
無へ＝「無」へ。無の境地の略。無の境地とは人間の本能から解き放たれ精神の迷いが無くなった状態を表しています。仏教では「悟りをひらく」とも言う、下記画像。